Le videocamere del sistema di sorveglianza riprendono i due rapinatori, arrestati nella notte dalla Squadra Mobile, mentre sferrano calci e pugni alla vittima. Dal filmato del sistema di videosorveglianza, presente nella zona, i poliziotti hanno riscontrato in ogni dettaglio le dichiarazioni della vittima in sede di denuncia. Dalla raccapricciante visione delle registrazioni si rileva come Giudici Gaetano tenga immobilizzato l’anziano durante l’aggressione, mentre Maccaronio Claudio Michele lo picchia selvaggiamente, con inaudita ed inspiegabile ferocia, sferrandogli calci e pugni, e rapinandolo della somma di denaro. Anche il Giudici Gaetano ad un certo punto colpisce con un calcio la vittima sul volto.